پڕۆژەی ڕاهێنانی نەتەوەیی ISSofBC بەشداری تێدا دەکات وەک هاوبەشی گەیاندنی ڤانکۆڤەر بەم دواییانە خەڵاتی هاوڵاتیبوون و کۆچبەری کەنەدی (CIC) ی وەرگرت لە پۆلی یەکخستنی شوێنی کار.
IQN (بە ئینگلیزی: IQN) کۆڕبەندێکی سەرهێڵە کە تێیدا خاوەنکارەکان، دەزگاکانی ڕێکخستن، حکومەتەکان و ڕێکخراوەکانی خزمەتگوزاری کۆچبەران دەتوانن باشترین کردارەکان لە هەڵسەنگاندن و ناسینەوەی بڕوانامەی بیانیدا بەشدار بکەن. خەڵاتی یەکخستنی شوێنی کار ڕێز لە دەستپێشخەرییەکانی پان-کەنەدی دەگرێت کە یارمەتی ئەو کەسانە دەدات کە تازە هاتوون بە خێرایی و بە تەواوی لە بازاڕی کاردا تێکەڵ ببن.
"ئەوە هەمیشە باشە کە لەلایەن پارەکەمانەوە بناسرێین"، کارمن جی مونۆز، بەڕێوەبەری بەرنامەی نیشتمانی پڕۆژەی CIC کە پاڵپشتی دارایی دەکات و پەیوەندی بە ئاژانسی سەرەکی خزمەتگوزارییەکانی کۆمەڵگەی ئۆتاوا (OCCSC) هەیە، وتی. سێیەم هاوبەشی گەیاندنی ماپل ۲.۰ خزمەتگوزاری کۆچبەران کالگارییە.
ماپل ۲.۰ خاوەنکارەکان دەبەستێتەوە لەگەڵ پسپۆڕانی خوێندنی نێودەوڵەتی (IEP) لە ڕێگەی ۴ بۆ ۱۲ هەفتەی دامەزراندنی ئینتەرنێت. ئەمە دەرفەتی کار بۆ کۆچبەرانی نوێ دروست دەکات لە کاتێکدا یارمەتی خاوەنکارەکان دەدات بۆ باشترکردنی تێگەیشتنی نێوان کلتورەکانیان.
لەو کاتەوەی کە زیاتر لە سێ ساڵ لەمەوبەر دەستی پێکرد، Maple 2.0 یارمەتی زیاتر لە 500 IEPsی داوە بۆ بەدەستهێنانی ئەزموونی کار لە بوارەکانی شارەزایی کەنەدی. لە ڤانکۆڤەر، تیمی ISSOFBC MAPLE 2.0 بە ڕێبەرایەتی لیزا باوتیستا، دامەزراندنی نیشتەجێبوون و بەڕێوەبەری ماپل و ئینێس مۆنتۆیا، پسپۆڕی پەیوەندییەکانی خاوەنکار، بە سەرکەوتوویی 135 کارمەندی نوێیان لە پۆستە پیشەییەکاندا دانا لەوانە مایکرۆبایۆلۆجیست، پسپۆڕی ئای تی، ئەندازیاری میکانیکی و مەدەنی. ئەم بەرنامەیە ناوبانگێکی ئەرێنی هەیە لە نێوان خاوەنکارەکان لە میترۆ ڤانکۆڤەر.
لیزا، کە لە ماوەی سێ ساڵی ڕابردوودا بە سەرکەوتوویی بەڕێوەبردنی MAPLE 2.0ی بەڕێوەبردووە، بەرپرسیارێتی دەگوازێتەوە بۆ فرێدا فێرناندێز، بەڕێوەبەری پەیوەندی کارامەییەکان، لە 1ی نیسان دەست پێدەکات بۆ تیشک خستنە سەر داواکارییەکانی بڵاوکردنەوەی مۆدێلی نوێی خزمەتگوزارییەکانی پاکتاوکردنی CIC. هەروەها MAPLE 2.0 پشتگیری دەکرێت لەلایەن Nilusha Paroo، یاریدەدەری بەرنامە.