Інформація про слухання справи про надання статусу біженця

Що відбуватиметься на слуханнях?

1. Вступ - Головуючий представить усіх присутніх у залі та пояснить вам процес слухання. Вас попросять скласти присягу, в якій ви пообіцяєте говорити правду. Якщо ви хочете присягнути на священній книзі вашої релігії, будь ласка, принесіть її з собою на слухання.
2. Запитання - Головуючий член комісії, радник міністра (якщо він присутній) і ваш адвокат/юрист (якщо він присутній) задаватимуть вам запитання щодо юридичних питань, які є важливими у вашій конкретній справі.
3. Свідки - якщо у вас є свідки, вони виступатимуть наступними.
4. Коментарі - Наприкінці слухання головуючий надасть вашому адвокату або вам можливість пояснити своїми словами, чому ви вважаєте, що докази свідчать про те, що ви відповідаєте визначенню "біженець за Конвенцією" або "особа, яка потребує захисту".
5. Рішення - особа, яка приймає рішення, може прийняти рішення наприкінці слухання, або це може зайняти більше часу. В обох випадках ви отримаєте поштою "Повідомлення про рішення".

Вам поставлять запитання щодо інформації, яку ви вказали у формі "Підстава для заяви" (BOC), а також про те, чому ви боїтеся повертатися в свою країну. Вас також можуть запитати про те, як Ви приїхали до Канади.

Слухання триватиме приблизно 3,5 години. Ти маєш право на юридичну допомогу, наприклад, адвоката, який представлятиме тебе під час слухання у справі біженців.

Ваші мовні потреби

Якщо ви не володієте англійською або французькою мовами вільно, Рада у справах імміграції та біженців Канади (IRB ) надасть вам перекладача.

Ви повинні повідомити ОРБ про свій вибір мови або діалекту принаймні щонайменше за 10 днів до слухання, щоб вони могли вжити відповідних заходів.

Якщо ви не розумієте перекладача чітко або вважаєте, що переклад не є точним, вам слід негайно повідомити про це члену ГРД.

Ваша конфіденційність

Згідно із законом, слухання в IRB є закритими. Ваша особиста інформація є приватною та конфіденційною. Цією інформацією можна ділитися лише за суворими правилами або надавати її іншим особам лише після того, як ви дасте на це дозвіл. Вона не буде передана органам влади вашої країни.