Impormasyon sa Pagdinig sa Claim ng Refugee
Ano ang mangyayari sa pagdinig?
- Introductions – Ipakikilala ng Namumunong Miyembro ang lahat sa silid at ipapaliwanag sa iyo ang proseso ng pagdinig. Hihilingin sa iyo na manumpa ng isang panunumpa na nangangakong magsasabi ng totoo. Kung gusto mong manumpa sa isang Banal na Aklat mula sa iyong relihiyon, mangyaring dalhin ang isa sa pagdinig.
- Pagtatanong – Ang Namumunong Miyembro, ang Tagapayo ng Ministro (kung naroroon), at ang iyong abogado/abugado (kung naroroon) ay magtatanong sa iyo tungkol sa mga legal na isyu na mahalaga sa iyong partikular na kaso.
- Mga saksi - kung mayroon kang mga saksi, sila ang susunod na magsasalita.
- Mga Komento – Sa pagtatapos ng iyong pagdinig, ang Namumunong Miyembro ay magbibigay sa iyong payo o sa iyo ng pagkakataon na ipaliwanag sa iyong sariling mga salita kung bakit sa tingin mo ang ebidensya ay nagpapakita na natutugunan mo ang kahulugan ng “Convention refugee” o “Taong nangangailangan ng proteksyon.”
- Desisyon – Ang gumagawa ng desisyon ay maaaring gumawa ng desisyon sa pagtatapos ng pagdinig, o maaaring tumagal sila ng mas maraming oras. Sa parehong mga kaso, makakatanggap ka ng "Isang Paunawa ng Desisyon" sa koreo.
Tatanungin ka tungkol sa impormasyong sinabi mo sa Batayan ng Form ng Pag-aangkin (Basis of Claim Form (BOC)) at kung bakit natatakot kang bumalik sa iyong sariling bansa. Maaari din nilang itanong kung paano ka nakarating sa Canada.
Ang pagdinig ay tatagal ng humigit-kumulang 3.5 oras. May karapatan kang maging legal na tagapayo, halimbawa, isang abogado, na kumatawan sa iyo sa panahon ng Pagdinig ng Refugee.
Kailangan ng iyong wika
Kung hindi ka marunong magsalita ng English ng French, ang Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) ay magbibigay ng interpreter.
Dapat mong ipaalam sa IRB ang iyong piniling wika o diyalekto nang hindi bababa sa 10 araw bago ang pagdinig upang makagawa sila ng mga pagsasaayos.
Kung hindi mo naiintindihan nang malinaw ang interpreter o sa tingin mo ay hindi tumpak ang interpretasyon, dapat mong sabihin kaagad sa miyembro ng IRB.
Ang iyong privacy
Ayon sa batas, ang mga pagdinig ng IRB ay isinasagawa nang pribado. Ang iyong personal na impormasyon ay pribado at kumpidensyal. Ang impormasyong ito ay maaari lamang ibahagi sa ilalim ng mahigpit na mga panuntunan o ibigay sa iba lamang pagkatapos mong magbigay ng pahintulot. Hindi ito ibabahagi sa mga awtoridad ng iyong sariling bansa.
