ブリティッシュコロンビア州における人種差別の報告方法

ブリティッシュコロンビア州で人種差別を経験したことがありますか？もしそうなら、今後人種差別的な攻撃を防ぐために、適切な当局に報告することが重要です。人種差別的な出来事について、誰がどのような場合に通報すればよいのか、下記をお読みください。

人種差別ですか？

人種差別がいつ起きているかを知り、認識することは重要である。人種差別は、悲しいことに日常生活のどこででも起こりうることなので、注意することが大切です。

によると 反人種主義ツールキット 人種差別は、個人の相互作用や、特定のグループにとってさらなる障壁となるプロセスやシステムを通じて現れる可能性がある。

人種差別的虐待」には、暴言（罵声による侮辱や悪口など）や身体的虐待（脅迫を含む）が含まれます。

また、サービスや制度、構造に組み込まれた不公平によって起こる 「制度的人種差別」もある。これらは、人種によって人々に不利益を与える隠れた偏見によって引き起こされることが多い。

人種差別事件」の報告方法

人種差別を当局や警察に報告する際には、詳細が非常に重要である。何が起こったかを説明するときは、以下の内容を含めること：

• 日時と正確な場所
  事件の発生
• 証人がいる場合はその氏名
• 関係者全員の言動
  (加害者、目撃者、被害者）
• 攻撃者の身体的特徴
• 事件が被害者に与えた影響
  そして必要な支援

警察に通報する際、通訳を頼むことができます。ストレスの多い状況であれば、母国語で自分の気持ちを表現しやすくなります。

弁護士による調書確認へのアクセス - アクセス・プロボノ・ソサエティは弁護士紹介プログラムであり、弁護士が30分まで無料で警察の調書を確認することができる。
被害者サービスへのアクセス - 警察署には被害者サービスがある。
憎悪や人種差別の被害者に支援やリソースを提供する。また、文化的に適切なサービスを受けられるよう、通訳を依頼することもできる。

人種差別」は現在のところ刑事犯罪ではないが、憎悪を動機とする犯罪は、捜査において憎悪の側面を明確に説明しなければならない。憎悪が動機であることが法廷で証明された犯罪には、より重い刑が適用される可能性がある。
(カナダ刑法718.2項）

人種差別事件の報告先は？

人種差別を報告することは重要である。なぜなら、沈黙は加害者に、他人を粗末に扱っても何の影響もないと思わせるからである。

1. 自分に危険が迫っている場合、または他人が怪我をしたり、財産が損壊したりしている危険な状況を目撃している場合は、911に通報してください。

すでに発生した事件や、差し迫った危険がない場合は、非緊急ライン（604-717-3321）に連絡するか、最寄りの警察署に行く：

ポートムーディ警察
- 3051 St Johns Street, Port Moody, BC V3H 2C4
- 604 461 3456
-portmoodypolice.ca

RCMPコキットラム、ポートコキットラム、ベルカーラ、アンモア
- 2986 Guildford Way, Coquitlam, BC V3B 7Y5
- 604 945 1585
-coquitlam.rcmp-grc.gc.ca

• 警察 - 被害者サービス部門
  被害者サービス部門は、警察官から現場への出動を要請された場合、緊急の危機的状況に対応する。専門のスタッフと訓練を受けたボランティアが、精神的なサポート、情報提供、地域資源の紹介などを行います。
• BC州ヘイトクライムホットラインヘイト事件やヘイトクライムの調査をサポートする。
  -BC_HATE_CRIMES@rcmp-grc.gc.ca
  - 1 855 462 5733
• BC州人権擁護委員事務所／ 教育、研究、アドボカシー、調査、監視でブリティッシュコロンビア州をサポート。コミッショナー事務所の住所
  - 536, 999 Canada Place、
  バンクーバー、BC V6C 3E1
  - 1 844 922 6472
  -info@bchumanrights.ca
• BC州人権裁判所人権に関する苦情を申し立てるためのサポート、または苦情申し立ての可否に関する質問
  -www.bchrt.bc.ca/complaint-process/complain/index.htm
• BC Human Rights Clinic -人権に関する苦情に関する無料法律相談やサポート。弁護士または擁護者との30分無料アポイントメント。
  -www.sourcesbc.ca/our-services/
  コミュニティ法律クリニック
  - 778 731 9768
  -gdhaliwal@sourcesbc.ca

地域資源：

• レジリエンスBC反人種主義ネットワーク
  • 反人種主義ツール、報告、その他のサポート。
    resiliencebc.ca/find-your-community-network/

トライシティーズ・ローカル・イミグレーション・パートナーシップ(TCLIP)
はトライシティーズにおけるレジリエンスBCの代表です。
- Henderson Place, 2058-1163 Pinetree Way、
コキットラム、BC V3B 8A9
- 604 468 6001
-tricitieslip.ca/about-tclip

• BC州警察苦情処理委員会（OPCC）地域住民が警察から人種差別を受けた場合、以下のルートで苦情を申し立てることができる：
  - 1 877 999 8707
  -opcc.bc.ca/complaints