O que são os Canadian Language Benchmarks (CLB)?
Os Canadian Language Benchmarks (CLB) servem como padrão nacional do Canadá para medir e descrever a proficiência em inglês para imigrantes adultos e futuros residentes.
Se estiver solicitando residência permanente, cidadania ou um emprego, entender o sistema CLB pode ser muito importante para o seu sucesso.
Este guia explora os níveis 1 a 6 do CLB e fornece exemplos práticos para ajudá-lo a identificar seu nível ou meta atual. A partir de 1º de abril de 2025, as aulas de inglês dos níveis CLB 7 e 8 não serão oferecidas no Canadá. Leia abaixo para encontrar opções alternativas para continuar melhorando seu nível de inglês.
CLB Nível 1: Básico Iniciante
Competências básicas: Os alunos deste nível conseguem entender e usar palavras e frases simples para interações essenciais. A comunicação é limitada às necessidades imediatas.
Principais habilidades:
- Audição: Reconhece saudações padrão como "Hello" ou "Good morning".
- Falando: "Meu nome é Anna".
- Leitura: Compreender sinais simples como "Pare" ou "Saia".
- Escrita: É capaz de escrever seu nome e endereço.
Exemplo prático: Pedir um café apontando e dizendo: "Coffee, please".
CLB Nível 2: Iniciante
Competências básicas: Nesta etapa, os alunos podem se comunicar sobre necessidades imediatas e participar de conversas curtas e rotineiras.
Principais habilidades:
- Ouvir: Compreender perguntas simples como "Você precisa de ajuda?"
- Falando: "Eu quero água, por favor".
- Leitura: Reconhece instruções como "Vire à esquerda" ou "Proibido fumar".
- Escrita: Escreve notas curtas como "Me ligue".
Exemplo prático: Perguntar: "Onde fica o banheiro?"
CLB Nível 3: Intermediário inicial
Competências básicas: Os alunos podem entender instruções simples e expressar necessidades e preferências básicas.
Principais habilidades:
- Ouvindo: Entende "Por favor, aguarde aqui".
- Falando: "Eu moro em Calgary. É uma cidade legal".
- Leitura: É capaz de ler frases curtas, como "O ônibus chega às 10 da manhã".
- Redação: Escreva frases como "Não estou me sentindo bem hoje".
Exemplo prático: Seguir as instruções para uma loja próxima.
CLB Nível 4: Intermediário
Competências básicas: Os alunos podem lidar com interações sociais fundamentais, expressar opiniões e descrever situações simples.
Principais habilidades:
- Ouvindo: Entende "Traga sua identificação quando vier".
- Falando: "Eu gosto do inverno porque posso esquiar".
- Leitura: Leia textos curtos como "Hoje o tempo estará ensolarado com uma máxima de 20°C."
- Redação: Escreve e-mails curtos: "Obrigado pelo convite".
Exemplo prático: Marcação de uma consulta médica por telefone.
CLB Nível 5: Intermediário alto
Competências essenciais: Os alunos podem se envolver com confiança em conversas detalhadas e gerenciar a maioria das tarefas cotidianas.
Principais habilidades:
- Ouvindo: Compreende "Você poderia repetir isso, por favor?"
- Falando: "Gostaria de trocar esta camiseta por um tamanho maior".
- Leitura: Lê instruções como "Adicione duas xícaras de água e mexa".
- Redação: Escreve e-mails como "Estou interessado na vaga que você anunciou".
Exemplo prático: Explicar por que você está atrasado para o trabalho: "O ônibus atrasou devido ao trânsito".
CLB Nível 6: Intermediário avançado
Competências básicas: Os alunos podem se expressar com clareza e confiança em situações familiares, incluindo interações mais complexas.
Principais habilidades:
- Ouvindo: Compreende: "Precisamos finalizar o relatório até a próxima semana".
- Falando: "Acho que devemos começar a planejar o evento com antecedência."
- Leitura: Leia folhetos ou artigos simples como "How to Settle in Canada" (Como se estabelecer no Canadá).
- Redação: Escreve e-mails formais: "Você poderia fornecer mais detalhes sobre o programa?"
Exemplo prático: Discuta os planos para o fim de semana com um colega de trabalho.
Por que é importante entender os níveis de CLB
Conhecer seu nível de CLB pode orientar os recém-chegados ao Canadá em seu caminho para a proficiência no idioma. Muitos caminhos de imigração e certificações profissionais exigem níveis específicos de CLB. Além disso, identificar seu nível ajuda a definir metas claras de aprendizado para interações diárias, conquistas acadêmicas ou avanços na carreira.
Como melhorar seu nível de CLB
- Pratique diariamente: Participe de conversas em inglês, mesmo que seja apenas uma conversa fiada.
- Participe de nossas aulas de inglês do LINC ou do LCC: Inscreva-se em programas de idiomas adaptados ao seu nível atual.
- Use recursos on-line: Aplicativos e sites podem ajudar a melhorar a gramática, o vocabulário e a compreensão.
- Mergulhe no idioma: Assista a filmes em inglês, ouça podcasts e leia livros para desenvolver a fluência.
Considerações finais
Cada nível do CLB é um trampolim para a integração total e o sucesso no Canadá. Ao entender onde você está e aonde quer chegar, você pode tomar decisões informadas e adotar medidas práticas para dominar o inglês. Se estiver pronto para começar, entre em contato com um programa de treinamento de idiomas local e inicie sua jornada hoje mesmo!
