¿Qué son los Puntos de Referencia Lingüísticos Canadienses (CLB)?
Los Canadian Language Benchmarks (CLB ) constituyen la norma nacional canadiense para medir y describir el dominio de la lengua inglesa por parte de inmigrantes adultos y futuros residentes.
Tanto si solicita la residencia permanente, la nacionalidad o un empleo, comprender el sistema CLB puede ser muy importante para su éxito.
Esta guía explora los niveles 1 a 6 del CLB y proporciona ejemplos prácticos para ayudarle a identificar su nivel actual o su objetivo. A partir del 1 de abril de 2025, las clases de inglés CLB 7 y 8 no se ofrecen en Canadá. Lea a continuación para encontrar opciones alternativas para seguir mejorando su nivel de inglés.
CLB Nivel 1: Básico Principiante
Competencias básicas: Los alumnos de este nivel pueden comprender y utilizar palabras y frases sencillas para una interacción esencial. La comunicación se limita a las necesidades inmediatas.
Habilidades clave:
- Escuchar: Reconoce saludos estándar como "Hola" o "Buenos días".
- Hablando: "Mi nombre es Anna."
- Leer: Entender señales sencillas como "Stop" o "Salida".
- Escribir: Puede escribir su nombre y dirección.
Ejemplo práctico: Pedir un café señalando y diciendo: "Café, por favor".
CLB Nivel 2: Principiante
Competencias básicas: En esta etapa, los alumnos pueden comunicarse sobre necesidades inmediatas y participar en conversaciones breves y rutinarias.
Habilidades clave:
- Escuchar: Comprender preguntas sencillas como "¿Necesita ayuda?".
- Hablando: "Quiero agua, por favor."
- Leer: Reconoce instrucciones como "Gire a la izquierda" o "Prohibido fumar".
- Escribir: Escribe notas cortas como "Llámame".
Ejemplo práctico: Preguntar: "¿Dónde está el lavabo?".
CLB Nivel 3: Intermedio temprano
Competencias básicas: Los alumnos pueden comprender instrucciones sencillas y expresar necesidades y preferencias básicas.
Habilidades clave:
- Escucha: Entiende "Por favor, espere aquí".
- Hablando: "Vivo en Calgary. Es una ciudad bonita".
- Lectura: Puede leer frases cortas, como "El autobús llega a las 10 de la mañana".
- Escribir: Escribe frases como "Hoy no me encuentro bien".
Ejemplo práctico: Seguir las indicaciones para llegar a una tienda cercana.
CLB Nivel 4: Intermedio
Competencias básicas: El alumno es capaz de mantener interacciones sociales básicas, expresar opiniones y describir situaciones sencillas.
Habilidades clave:
- Escucha: Entiende "Trae tu identificación cuando vengas".
- Hablando: "Me gusta el invierno porque puedo esquiar".
- Leer: Leer textos breves como "Hoy hará sol y la temperatura máxima será de 20 °C".
- Escribir: Escribe correos electrónicos cortos: "Gracias por la invitación".
Ejemplo práctico: Reservar una cita con el médico por teléfono.
CLB Nivel 5: Intermedio alto
Competencias básicas: El alumno puede entablar conversaciones detalladas con confianza y gestionar la mayoría de las tareas cotidianas.
Habilidades clave:
- Escucha: Entiende "¿Podría repetir eso, por favor?".
- Hablando: "Me gustaría cambiar esta camisa por una talla más grande".
- Lectura: Lee instrucciones como "Añade dos tazas de agua y remueve".
- Escribir: Escribe correos como "Estoy interesado en el puesto que han anunciado".
Ejemplo práctico: Explicar por qué llegas tarde al trabajo: "El autobús se retrasó debido al tráfico".
CLB Nivel 6: Intermedio avanzado
Competencias básicas: El alumno es capaz de expresarse con claridad y seguridad en situaciones familiares, incluso en interacciones más complejas.
Habilidades clave:
- Escucha: Entiende: "Tenemos que terminar el informe la semana que viene".
- Hablando: "Creo que deberíamos empezar a planificar el evento con tiempo".
- Leer: Leer folletos o artículos sencillos como "Cómo instalarse en Canadá".
- Redacción: Escribe correos electrónicos formales: "¿Podría darme más detalles sobre el programa?".
Ejemplo práctico: Discutir los planes de fin de semana con un compañero de trabajo.
Por qué es importante conocer los niveles de CLB
Conocer su nivel de CLB puede orientar a los recién llegados a Canadá en su camino hacia el dominio del idioma. Muchas vías de inmigración y certificaciones profesionales exigen niveles específicos de CLB. Además, identificar su nivel le ayuda a establecer objetivos de aprendizaje claros para las interacciones diarias, los logros académicos o los avances profesionales.
Cómo mejorar su nivel de CLB
- Practique a diario: Participa en conversaciones en inglés, aunque sólo sea una charla trivial.
- Únase a nuestras clases de inglés LINC o LCC: Inscríbase en programas de idiomas adaptados a su nivel actual.
- Utiliza recursos en línea: Las apps y los sitios web pueden ayudar a mejorar la gramática, el vocabulario y la comprensión.
- Sumérgete: Ve películas en inglés, escucha podcasts y lee libros para adquirir fluidez.
Reflexiones finales
Cada nivel del CLB es un peldaño hacia la plena integración y el éxito en Canadá. Si sabe dónde está y adónde quiere llegar, podrá tomar decisiones con conocimiento de causa y adoptar medidas prácticas para dominar el inglés. Si está listo para empezar, póngase en contacto con un programa local de formación lingüística y comience su viaje hoy mismo.
