درک سطوح معیار زبان کانادایی (CLB).

معیارهای زبان کانادایی (CLB) چیست؟

معیارهای زبان کانادایی (CLB) به عنوان استاندارد ملی کانادا برای اندازه گیری و توصیف مهارت زبان انگلیسی برای مهاجران بزرگسال و ساکنان احتمالی عمل می کند.

چه برای اقامت دائم، شهروندی یا شغل درخواست دهید، درک سیستم CLB می تواند برای موفقیت شما بسیار مهم باشد.

این راهنما سطوح 1 تا 6 CLB را بررسی می‌کند و مثال‌های عملی برای کمک به شناسایی سطح یا هدف فعلی‌تان ارائه می‌کند. از 1 آوریل 2025، کلاس های انگلیسی CLB 7 و 8 در کانادا ارائه نمی شود. برای یافتن گزینه های جایگزین برای بهبود سطح انگلیسی خود، زیر را بخوانید.

CLB سطح 1: مبتدی پایه

شایستگی های اصلی: فراگیران در این سطح می توانند کلمات و عبارات ساده را برای تعامل ضروری درک کرده و از آنها استفاده کنند. ارتباط محدود به نیازهای فوری است.

توانایی های کلیدی:

• گوش دادن: احوالپرسی های استاندارد مانند «سلام» یا «صبح بخیر» را تشخیص می دهد.
• صحبت کردن: "اسم من آنا است."
• خواندن: علائم ساده ای مانند "ایست" یا "خروج" را درک کنید.
• نوشتن: می تواند نام و آدرس خود را بنویسد.

مثال عملی: سفارش قهوه با اشاره و گفتن «قهوه، لطفاً».

CLB سطح 2: مبتدی

شایستگی های اصلی: در این مرحله، فراگیران می توانند در مورد نیازهای فوری ارتباط برقرار کنند و در مکالمات کوتاه و معمولی شرکت کنند.

توانایی های کلیدی:

• گوش دادن: سوالات ساده ای مانند "آیا به کمک نیاز دارید؟"
• صحبت کردن: "من آب می خواهم، لطفا."
• خواندن: دستورالعمل‌هایی مانند «به چپ بپیچید» یا «سیگار ممنوع» را تشخیص می‌دهد.
• نوشتن: یادداشت های کوتاهی مانند «به من زنگ بزن» می نویسد.

مثال عملی: پرسیدن، "دستشویی کجاست؟"

CLB سطح 3: اوایل متوسط

شایستگی های اصلی: فراگیران می توانند دستورالعمل های ساده را درک کنند و نیازها و ترجیحات اولیه را بیان کنند.

توانایی های کلیدی:

• گوش دادن: «لطفاً اینجا منتظر بمانید» را می‌فهمد.
• صحبت کردن: "من در کلگری زندگی می کنم. این شهر خوبی است."
• خواندن: می تواند جملات کوتاهی مانند "اتوبوس ساعت 10 صبح می رسد" بخواند.
• نوشتن: جملاتی مانند «امروز حالم خوب نیست» بنویسید.

مثال عملی: دنبال کردن دستورالعمل‌ها به یک فروشگاه نزدیک.

CLB سطح 4: متوسط

شایستگی های اصلی: فراگیران می توانند تعاملات اجتماعی اساسی را انجام دهند، نظرات خود را بیان کنند و موقعیت های ساده را توصیف کنند.

توانایی های کلیدی:

• Listening: "وقتی آمدید شناسنامه خود را بیاورید" را درک می کند.
• صحبت کردن: "من زمستان را دوست دارم زیرا می توانم اسکی کنم."
• خواندن: متن های کوتاهی مانند "هوای امروز آفتابی با حداکثر 20 درجه سانتیگراد خواهد بود" را بخوانید.
• نوشتن: ایمیل های کوتاهی می نویسد: "از دعوت شما متشکرم."

مثال عملی: رزرو نوبت دکتر از طریق تلفن.

CLB سطح 5: متوسط بالا

شایستگی های اصلی: فراگیران می توانند با اطمینان در مکالمات مفصل شرکت کنند و اکثر کارهای روزمره را مدیریت کنند.

توانایی های کلیدی:

• گوش دادن: می‌فهمد: «لطفاً می‌توانید آن را تکرار کنید؟»
• صحبت کردن: "من می خواهم این پیراهن را با سایز بزرگتر عوض کنم."
• خواندن: دستورالعمل هایی مانند "دو فنجان آب اضافه کنید و هم بزنید" را می خواند.
• نوشتن: ایمیل هایی مانند "من به موقعیتی که شما تبلیغ کردید علاقه مند هستم" می نویسد.

مثال عملی: توضیح اینکه چرا سر کار دیر آمدید: "اتوبوس به دلیل ترافیک تاخیر داشت."

CLB سطح 6: پیشرفته متوسط

شایستگی های اصلی: فراگیران می توانند در موقعیت های آشنا، از جمله تعاملات پیچیده تر، خود را به وضوح و با اطمینان بیان کنند.

توانایی های کلیدی:

• گوش دادن: درک می کند که "ما باید گزارش را تا هفته آینده نهایی کنیم."
• صحبت کردن: "من فکر می کنم ما باید برنامه ریزی برای این رویداد را زودتر شروع کنیم."
• خواندن: بروشورها یا مقالات ساده مانند «چگونه در کانادا مستقر شویم» را بخوانید.
• نوشتن: ایمیل‌های رسمی می‌نویسد: «لطفاً می‌توانید جزئیات بیشتری درباره برنامه ارائه دهید؟»

مثال عملی: در مورد برنامه های آخر هفته با یک همکار بحث کنید.

چرا درک سطوح CLB مهم است؟

دانستن سطح CLB شما می تواند افراد تازه وارد به کانادا را در مسیر خود به سمت مهارت زبان راهنمایی کند. بسیاری از مسیرهای مهاجرت و گواهینامه های حرفه ای به سطوح CLB خاصی نیاز دارند. علاوه بر این، شناسایی سطح خود به شما کمک می کند تا اهداف یادگیری روشنی را برای تعاملات روزانه، دستاوردهای تحصیلی یا پیشرفت شغلی تعیین کنید.

چگونه سطح CLB خود را بهبود بخشیم

• تمرین روزانه: در مکالمات انگلیسی شرکت کنید، حتی اگر فقط یک صحبت کوچک باشد.
• به کلاس های انگلیسی LINC یا LCC ما بپیوندید: در برنامه های زبان متناسب با سطح فعلی شما ثبت نام کنید.
• از منابع آنلاین استفاده کنید: برنامه ها و وب سایت ها می توانند به بهبود گرامر، واژگان و درک مطلب کمک کنند.
• خودتان را غوطه ور کنید: فیلم های انگلیسی تماشا کنید، به پادکست گوش دهید و برای افزایش تسلط، کتاب بخوانید.

افکار نهایی

هر سطح CLB یک پله به سوی یکپارچگی و موفقیت کامل در کانادا است. با درک اینکه کجا هستید و به کجا می خواهید بروید، می توانید تصمیمات آگاهانه بگیرید و گام های عملی در جهت تسلط بر زبان انگلیسی بردارید. اگر برای شروع آماده هستید، با یک برنامه آموزش زبان محلی ارتباط برقرار کنید و سفر خود را از امروز آغاز کنید!