Во вторник, 30 сентября, в Канаде будет отмечаться День правды и примирения в знак признания исторических злоупотреблений и угнетения, которым подвергались коренные народы Канады, а также богатства культуры, истории и вклада коренных народов.
Чтобы помочь всем нам узнать больше и познакомиться с культурой коренных народов из первых рук, мы составили список мероприятий и событий в Метро-Ванкувере, Британская Колумбия, которые мы призываем новичков, сотрудников ISSofBC и других жителей Британской Колумбии посетить, чтобы продемонстрировать свою поддержку коренным общинам по всей провинции.
Перейти к вашему местоположению:
Ванкувер
Присоединяйтесь к сообществу в Национальный день правды и примирения, чтобы совершить коллективный акт памяти о погибших и почтить память выживших, способствуя общему пути к исцелению. Мероприятие в парке Грандвью пройдет под девизом "Чтить прошлое, исцелять настоящее, вдохновлять будущее" и будет включать в себя рынок коренных народов, священный огонь и программу культурных выступлений. Участников просят надеть оранжевую одежду и взять с собой барабаны, чтобы присоединиться к Маршу чести, который начнется в 10:00 утра от Ванкуверского центра полиции общины аборигенов и направится в парк для проведения мероприятий в этот день.
Место проведения: Grandview Park, 1657 Charles St, Vancouver, BC
Дата: Вторник, 30 сентября 2025 года
Время: 10:00 AM
Показ фильма "Сахарный тростник" в Тихоокеанском театре для НДТР
Посмотрите номинированный на "Оскар" документальный фильм Sugarcane, снятый Джулианом Брейвом НойсКэтом и Эмили Касси, в котором рассказывается о расследовании необозначенных могил в школе-интернате Камлупс и подчеркивается стойкость общин коренных народов. За показом, который состоится только в одну ночь и будет организован Джоди Спаргур при поддержке Red Clover и Pacific Theatre, последует обсуждение, а также будут предложены ресурсы после показа. Все доходы от мероприятия пойдут на поддержку Общества выживших в индийских школах-интернатах, а количество билетов ограничено.
Место проведения: Pacific Theatre, 1440 W 12th Ave, Vancouver, BC
Дата: Понедельник, 29 сентября, 2025
Время: 7:00 PM
Стоимость билетов: $25
День правды и примирения в MONOVA
В честь Национального дня правды и примирения MONOVA организует мероприятие, направленное на обмен культурными ценностями и образовательные размышления. Под руководством специалистов по культуре коренных народов Джордана Доусона и Цавайсии Спуквус в рамках мероприятия будут организованы мероприятия для всех желающих, такие как рассказывание историй, игра на барабанах и ремесла, а также экскурсии по галерее. Посетители также смогут посетить интерактивные экспозиции, рассказывающие об истории прав коренных народов и значении Дня оранжевой рубашки.
Место проведения: MONOVA, 115 West Esplanade, North Vancouver, BC
Дата: Вторник, 30 сентября 2025 года
Время: 11:00 AM - 4:30 PM
Вход свободный - зарегистрируйтесь здесь
Бернаби
Идущие вместе: День правды и примирения в BVM
В День правды и примирения команда коренных народов Музея деревни Бернаби проведет день рефлексивных семинаров, призванных способствовать более глубокому пониманию знаний коренных народов. Занятия, проводимые под руководством экспертов по культуре, затронут такие важные темы, как возрождение языка сквамиш, традиционное ткачество с ткачихой Ритой Компст и история школ-интернатов. На мероприятии также запланированы дополнительные мероприятия, включая показ документальных фильмов, беседы о сохранении природы и станцию по изготовлению булавок - все они посвящены пути к примирению.
Место проведения: Музей деревни Бурнаби, 6501 Deer Lake Ave, Burnaby, BC
Встречаемся у входа в административное здание
Дата: Вторник, 30 сентября 2025 года
Время: 11:00 AM - 3:00 PM
Вход свободный - зарегистрируйтесь здесь
Национальный день правды и примирения Toonie Skate
Отпразднуйте День оранжевой рубашки, устроив общественное катание на коньках Toonie Skate в спортивном центре Билла Коупленда (Bill Copeland Sports Centre), вход на которое стоит 2 доллара. На мероприятии будут представлены художественные и ремесленные работы, отражающие значение этого дня, а также открытое катание на коньках. Коньки и шлемы предоставляются, участие для детей 4 лет и младше бесплатное, а участникам предлагается надеть оранжевую одежду в знак памяти и солидарности.
Место проведения: Спортивный центр Билла Коупленда, 3676 Kensington Ave, Burnaby, BC
Дата: Вторник 30 сентября 2025 года
Время проведения: 10:00 AM - 12:15 PM и 1:00 PM - 3:15 PM
Вход: $2 (бесплатно для детей 4 и младше)
Кокитлам
Национальный день правды и примирения: Придание силы голосам через искусство
Отметьте Национальный день правды и примирения с помощью искусства на бесплатном семинаре для всех желающих, организованном в Place des Arts. Под руководством художников из коренных народов Кристин Маккензи и Новы Вейперт участники примут участие в практических мастер-классах, призванных способствовать диалогу и укреплению связей между общинами посредством художественных исследований. В связи с ограниченным количеством мест и материалов необходима предварительная регистрация на эти занятия, на которые приглашаются дети в сопровождении взрослых.
Место проведения: Place des Arts, 1120 Brunette Ave, Coquitlam, BC
Дата: Вторник 30 сентября 2025 года
Время: 1:00 - 2:30 PM и 3:00 - 4:30 PM
Вход свободный (требуется регистрация; прохода нет)
Билеты:
Город Кокитлам и Публичная библиотека Кокитлама приглашают жителей города на день обучения и размышлений в павильоне Glen Pine с программами для всех возрастов. В программе - детская сказка, кинопоказ фильма "Кости воронов" для лиц от 14 лет и старше, сеанс рассказывания историй для взрослых, а также непрерывные образовательные ресурсы библиотеки. Это мероприятие предоставляет участникам возможность творчески и вдумчиво отнестись к теме правды и примирения.
Место проведения: Glen Pine Pavilion, 1200 Gln Pne Ct, Coquitlam, BC
Дата: Вторник 30 сентября 2025 года
Время: 11:00 AM - 3:00 PM
Вход свободный.
Нью-Вестминстер
Национальный день правды и примирения в Королевском парке
Общество "Дух детей" приглашает вас на церемониальное собрание, посвященное правде и примирению, которое проведут Главарь и Главарь Дороти и Уильям Виссер. На мероприятии будут играть на барабанах и танцевать группа Buffalo Thunder, а также будут работать продуктовые тележки и местные торговцы. Это возможность для всех собраться в духе памяти, почтить память выживших в школах-интернатах и погибших детей, а также выразить солидарность с силой общин коренных народов.
Место проведения: Queen's Park South Fields, 51 3rd Ave, New Westminster, BC
Дата: Вторник 30 сентября 2025 года
Время: 11:00 AM - 4:00 PM
Вход свободный.
Принц Джордж
Национальный день правды и примирения 2025: Памятный сбор Lheidli T'enneh
В мемориальном парке Lheidli T'enneh состоится мощная общественная встреча, посвященная Национальному дню правды и примирения с помощью культурных церемоний. Мероприятие будет посвящено исцелению с помощью традиционных барабанных переборов, рассказов и заключительного хоровода в честь выживших в интернатах и их семей. В знак уважения к стойкости и силе коренных народов рекомендуется носить оранжевый цвет.
Место проведения: Мемориальный парк Lheidli T'enneh, 17th Ave, Prince George, BC
Дата: Вторник 30 сентября 2025 года
Время: 10:00 AM - 4:00 PM
Вход свободный.
Ричмонд
Флаг выживших и оранжевая иллюминация
В знак признания Национального дня правды и примирения на здании мэрии будет вывешен флаг выживших как мощный символ уважения к выжившим в интернатах и пострадавшим общинам. В течение всей недели, предшествующей 30 сентября, статуя "Вместе" в Центре активной жизни Минору будет подсвечиваться оранжевым светом. Эти визуальные эффекты служат общественным признанием этого важного периода памяти и размышлений.
Место проведения:
Мэрия Ричмонда, 6911 No. 3 Road, Ричмонд, Британская Колумбия
Центр активной жизни Минору, 7191 Granville Ave Unit #2060, Ричмонд, Британская Колумбия
Дата проведения: Неделя с 23 по 30 сентября 2025 года (оранжевая иллюминация), демонстрация флага 30 сентября 2025 года
Вход свободный.
Показ короткометражных фильмов коренных народов
Библиотека Бригхауса представит серию короткометражных фильмов, снятых режиссерами из числа коренных народов, в поддержку образования и размышлений. В подборку вошли такие фильмы, как "Мой друг зеленая лошадь", "Духи леса" и "Сейчас самое время", которые будут демонстрироваться в режиме ротации. Посетители могут смотреть фильмы в удобное для них время в обычные часы работы библиотеки.
Место проведения: Richmond Public Library (Brighouse), 7700 Minoru Gate #100, Richmond, BC
Date: Вторник 30 сентября 2025 года
Время: 10:00 AM - 2:00 PM
Вход свободный | Drop-in (регистрация не требуется)
Сквомиш
Национальный день правды и примирения в SLCC
Культурный центр Лил'ват в Сквомише приглашает посетителей отметить Национальный день правды и примирения с помощью обучения на земле и погружения в культуру. Гости смогут познакомиться с живыми традициями Skwxwú7mesh и Líl̓wat7úl, рассказывая истории, занимаясь ремеслами, проводя экскурсии и организуя рынок художников в различных помещениях центра. Вход для посетителей 18 лет и младше бесплатный, а вырученные от продажи билетов средства идут на поддержку программ культурного обучения и возрождения языков коренных народов.
Место проведения: Squamish Lil'wat Cultural Centre, 4584 Blackcomb Way, Whistler, BC
Дата: Вторник, 30 сентября, 2025
Время: 10:00 AM - 5:00 PM
Суррей
День оранжевых рубашек в Холланд Парке
В этот День оранжевых рубашек партнеры сообщества, включая Комитет по руководству городским коренным населением Суррея, приглашают общественность на мероприятие, посвященное правде и культурному обмену, чтобы почтить память выживших в школах-интернатах и детей, которые не вернулись. Мероприятие начнется с единого барабанного марша от мэрии Суррея до Холланд-парка, после чего в парке пройдут церемонии и представления под руководством старейшин и молодежи, такие как рассказывание историй, танцы и общинный хоровод. В знак солидарности участникам предлагается надеть оранжевую одежду.
Место проведения: Holland Park, 13428 Old Yale Rd, Surrey, BC
Дата: Понедельник 29 сентября 2025 года
Время: 4:00 PM - 6:00 PM (Марш барабанщиков от мэрии начинается в 3:45 PM)
Вход свободный
