ISSofBCと法律財団が、クリニックの立ち上げと最初の数年間の支援に果たした役割を記念する。
2025年2月1日、ブリティッシュ・コロンビア州の低所得者に移民・難民に関する無料法律相談と弁護を提供する移民・難民リーガル・クリニック（IRLC）は、新しいホストであるブリティッシュ・コロンビア州コミュニティ・リーガル・クリニック運営協会（CLCOS-BC）に移行する。
IRLCは、BC州法律財団（以下「LFBC」）が出資するプログラムです。過去6年間プログラムを主催してきたImmigrant Settlement Services of BC（ISSofBC）によって2019年に設立された。
CLCOS-BCは、地域密着型リーガルクリニックの統括組織として2023年に設立され、現在オカナガン地域で2つのリーガルクリニックを主催している。その目的は、"ブリティッシュ・コロンビアの様々な地域で、その地域の人々のために非営利の地域法律クリニックを設立、維持、運営すること "である。
この移行により、IRLCは、複雑かつ緊急な移民・難民法問題を抱えるBC州全域の低所得者層に対し、質の高い直接サービスを、さまざまな人々にサービスを提供する他のコミュニティ・リーガル・クリニックとより協調した形で提供し続けることができるようになる。
2020年にIRLCが発足して以来、ISSofBCとIRLCは次のような成果を上げてきたことを誇りに思う：
- 子どものいる家族、暴力の被害者、障がい者など、数百人のクライアントにカナダでの安全な移民資格を与える。
- 子どものいる個人や家族の強制送還を停止し、彼らの法的問題を解決する。
- ジェンダー・バイオレンス法定代理プロジェクトを通じて、虐待的関係から逃れた100人以上のジェンダーに基づく暴力の生存者にタイムリーな法的助言を提供。
- 子どもたちや拷問の生存者など、弱い立場にある人々の権利を向上させるための戦略的訴訟など、体系的な法的アドボカシーに参加する。
クリニックの連絡先と所在地に変更はない：
103 - 2610 ビクトリア・ドライブ
バンクーバー, BC V5N 4L2
ジョナサン・オールドマン、ISSofBC CEO
「私たちは、IRLC が順調に発展してきたことを誇りに思っており、今回の移行は自然な流れだと考えています。ISSofBCは、セツルメントに特化した新しいサービスが設立され、繁栄し、最終的には地域社会の中核として独立して運営されるように支援し、成長を促進するという長年の伝統を持っています。IRLCとのパートナーシップは、行動を通じて学び、イノベーションを推進するという私たちのコアバリューを体現するものでした。"
今後も同クリニックと協力し、法的サービスへのアクセスを強化し、移民・難民の法的権利を擁護していきたいと思います。低所得の新参者のためにこの重要なコミュニティ・リーガル・クリニックを設立する機会を与えてくださった法律財団と司法長官省に感謝の意を表します。"
オマール・チュー（IRLCクリニック院長代理）
「ISSofBCとのパートナーシップのおかげで、私たちは、私たちの社会の最も弱い立場にある人々に影響を及ぼしている司法アクセス危機の最前線で行動を起こすことができました。この協力関係を通じて、私たちは、法制度の隙間に落ちる危険にさらされている数え切れないほどの個人を誇りを持って支援してきました。"
ブリティッシュ・コロンビア州コミュニティ・リーガル・クリニック運営協会(CLCOS-BC)への移行に伴い、複雑かつ緊急な移民・難民法の課題に直面しているBC州全域の低所得者層に対し、質の高い直接サービスを提供し続け、州内の他のコミュニティ・リーガル・クリニックとより緊密に連携していくことを嬉しく思います。"
オデット・デンプシー＝カプート、CLCOSBC事務局長
「ISSofBCが移民・難民リーガルクリニックを主催し、複雑な移民・難民問題に対応するための重要なリソースとして成長することを支援してくださることに感謝いたします。CLCOSBCでは、IRLCが脆弱なコミュニティの法的ニーズに対応する上で、拡大する影響力を持つことを認識しています。IRLCの献身的で成長し続けるチームと協力し、司法へのアクセスを向上させ、私たちがサービスを提供する人々の生活に有意義で永続的な変化をもたらすことを楽しみにしています。"
ジョシュ・パターソン（BC州法律財団専務理事
法律財団を代表し、ISSofBCに感謝の意を表します。ISSofBCは、人生において最も困難な状況にある人々に法的支援を提供するこの重要なプログラムを立ち上げ、維持するために尽力してくださいました。また、このプログラムがCLOCBCに移行する際にも、IRLCチームが引き続き成功を収めることを祈ります。
