Si Nour Ramadan, isang Refugee Claimant Housing Search Worker at Digital Skills Manager, ay nagsalita kamakailan sa 'Strength through Diversity' event sa Ismaili Center sa Burnaby.
Ang kaganapan ay isang selebrasyon ng tagumpay ng bagong dating at ang kagila-gilalas na talumpati ni Nour ay nagtatampok sa mga hamon at mga tagumpay na kinakaharap ng maraming imigrante at refugee bago at pagkatapos nilang makarating sa Canada.
Sana ay masiyahan ka sa pagbabasa ng kanyang nakaka-inspire na kwento at salamat Nour sa pagbabahagi.
Nagtitiyaga sa mapanganib at hindi tiyak na mga panahon
"Ngayon, nakatayo ako sa harap mo bilang isang testamento sa kapangyarihan ng katatagan at tagumpay ng espiritu ng tao. Ang pangalan ko ay Nour Ramadan, at nagmula ako sa Syria.
Noong taong 2010, nagbago ang aking buhay nang hindi inaasahan ang digmaan sa aking tinubuang-bayan. Bilang isang batang civil engineering student, lahat ng pinangarap ko ay nasira. Ang kaligtasan ay naging isang malayong alaala, at ang simpleng pagkilos ng pag-alis ay nangangahulugan ng panganib na hindi na makabalik sa ating mga mahal sa buhay at sa lugar na tinawag nating tahanan.
Sa panahong ito na hindi matatag, pinagtagpo ako ng tadhana sa isang napakagandang lalaki na nagngangalang Wael. Sa kabila ng napakalaking hamon na ating hinarap, kabilang ang pagkawasak ng ating bansa at ang pangmatagalang takot na bumabalot sa ating buhay, nanatili tayong matatag sa ating pagmamahal at pangako.
Gayunpaman, habang lumalala ang sitwasyon, hindi na nakapagtrabaho si Wael at hindi na kami makaalis sa aming tahanan upang pumunta sa kung saan-saan, naiwan kaming walang pagpipilian kundi ang umalis sa aming tinubuang-bayan upang maghanap ng magandang kinabukasan.
Ang simula ng paglalakbay ni Nour sa mga refugee
Noong 2012, gumawa kami ng mahirap na desisyon na lumipat sa Jordan, umaasa na makahanap ng bagong tahanan para sa aming pamilya. Inimpake namin ang aming mga bag, at nagpaalam sa aming mga mahal sa buhay, umaasang babalik kami sa Syria balang araw.
Gayunpaman, bilang mga refugee, nakatagpo kami ng maraming mga hadlang na tila hindi malulutas. Pinagkaitan tayo ng karapatang magtrabaho, mag-aral, o magpatuloy sa anumang magagandang pagkakataon, na nagpapahirap sa ating buhay.
Noong 2018, pagkatapos ng anim na mahabang taon at may bagong miyembro na idinagdag sa aming pamilya, ang aking pinakadakilang regalo mula sa Diyos, si Tala, ang isang kislap ng pag-asa ay lumitaw nang ipaalam sa akin ng aking kapatid, na naninirahan sa Vancouver sa nakalipas na siyam na taon, tungkol sa isang potensyal na pagkakataon na makasama siya sa Canada.
Inilapat niya ang mga kinakailangang papel upang i-sponsor kami sa pamamagitan ng pribadong sponsorship, at sabik kaming naghintay ng aming pagkakataon na magsimulang muli. Gayunpaman, ang aming mga plano ay muling nahadlangan ng pagdating ng pandemya noong 2019, na nagpatigil sa mundo at pinilit kaming ipagpaliban ang aming mga plano.
Pagdating sa Canada, at isang bagong hanay ng mga hamon
Sa bandang huli, noong 2021, pagkatapos ng tila isang siglong paghihintay, sa wakas ay natanggap namin ang berdeng ilaw para lumipad! Tuwang-tuwa kami at hindi namin napigilan ang aming pananabik. Muli kaming nag-impake ng aming mga bag, nagpaalam na may mga luha ng parehong kaligayahan at kalungkutan. Para kaming bida sa isang dramatic na pelikula, pero happy ending.
Sa wakas, nakarating kami sa kanlungan ng mga pagkakataon, kung saan ang mga pangarap ay dapat na matupad. Ngunit alam mo kung ano ang sinasabi nila, "Walang karapat-dapat na maging madali."
Biglang naging isang palaisipan sa totoong buhay ang pag-iisip kung paano kumuha ng SIN number, health card, at maging ang paghahanap ng doktor ng pamilya. Para kaming mga contestant sa isang game show, sinusubukang mag-navigate sa maze ng mga papeles at appointment para makuha ang aming premyo.
Ang paghahanap ng trabaho ang sumunod na hadlang. Sa tuwing mag-a-apply ang aking asawa ng trabaho, sasabihin sa kanya ng mga taga-HR, "Paumanhin, ngunit kailangan mong magsalita ng Ingles." Parang hinihiling nila sa kanya na lutasin ang isang misteryo sa isang wikang hindi pa niya lubos na kabisado.
Kahit na ako, kasama ang lahat ng aking mga kwalipikasyon, ay nahaharap sa karumal-dumal na "karanasan sa Canada" na hadlang sa kalsada. Parang isang comedy sketch – isang klasikong kaso ng “Perpekto ka para sa trabaho, ngunit paumanhin, kailangan mo ng karanasan para makuha ang karanasan!”
Kaya, kailangan nating maging malikhain. Ang aking asawa ay naging pintor, kahit na siya ay gumugol ng isang dekada bilang isang electrical technician. Para siyang nag-audition para sa isang career shift, nagpinta ng isang obra maestra sa bawat hagod ng brush.
Ako naman, naging professional job applicant ako. Nag-apply ako para sa 38 trabaho at nakatanggap ng 38 na pagtanggi!
Ang isang bagong diskarte ay humahantong sa ISSofBC
Sa kalaunan, nagpasya akong baguhin ang aking diskarte, humingi ako ng tulong sa ISSofBC. Lumahok ako sa mga workshop, gumawa ng mga bagong koneksyon, at nagboluntaryo kahit saan ko habang nag-aaplay para sa mga trabahong angkop sa aking mga kasanayan. Kinailangan kong ipaglaban ang aking mga pangarap at gumawa ng pagbabago sa komunidad.
At pagkatapos, isang maluwalhating araw, dumating ang sandali. Nakatanggap ako ng email na nag-iimbita sa akin para sa isang panayam para sa isang Digital Literacy coach sa ISSofBC, ito ang pinakamagandang araw kailanman!
Nakilala ko ang magiging manager ko at ang kanyang assistant, at napakabait nila sa akin, at naging maayos ang pakikipanayam dahil mas marami akong natutunan tungkol sa trabaho at kultura ng Canada.
Ngayon, hindi lang ako nandito para ibahagi ang aking kwento ng katatagan at tagumpay. Mayroon akong mas malaking layunin—isa na pinanghahawakan ko nang malapit sa aking puso. Misyon ko na tulungan ang mga bagong dating na tulad ko na mag-navigate sa kanilang paglalakbay sa paninirahan at gawin itong mas maayos hangga't maaari.
Naiintindihan ko ang mga paghihirap na dulot ng panibagong pagsisimula sa isang banyagang lupain, lalo na para sa mga may limitadong Ingles. Kaya naman pinangako ko ang aking sarili na suportahan ang mga bagong dating na malampasan ang mga hamon na maaaring kaharapin nila, mula sa pag-aaral kung paano gumamit ng teknolohiya, pagsasanay sa Ingles, o kahit na kumilos bilang tagasalin sa panahon ng mahahalagang appointment, tulad ng mga pagbisita sa doktor. Nagsusumikap akong nariyan para sa kanila sa bawat hakbang ng paraan.
Natutunan ko kung paano ilaan ang aking oras, pagsisikap, at mga mapagkukunan upang suportahan ang mga bagong dating, dahil ang makita silang nasiyahan at masaya ay nagdudulot sa akin ng hindi masusukat na kagalakan. Ito ang pinaka-kapaki-pakinabang na pakiramdam pagkatapos na tiisin ang mga paghihirap at mga hadlang na minsan ay tumayo sa aking sariling landas.
Isang mensahe sa iba pang mga bagong dating
Sa lahat ng bagong dating, gusto kong malaman ninyo na hindi kayo nag-iisa. Sama-sama, malalampasan natin ang mga hadlang sa wika, pagkakaiba sa kultura, at anumang iba pang hadlang na maaaring dumating sa atin. Nandito ako para tumulong, maging gabay mo, at ibahagi ang kaalaman at karanasan na humubog sa sarili kong paglalakbay.
Sama-sama nating simulan ang pakikipagsapalaran sa pag-areglo, pagbibigay-kapangyarihan sa isa't isa, at paglikha ng isang komunidad na sumusuporta sa pakikiramay, pagkakaunawaan, at pagkakaisa. Dahil kapag nag-aabot tayo ng tulong sa mga nangangailangan nito, hindi lang natin pinapadali ang kanilang paglalakbay, kundi pati na rin natin pinalalakas ang mismong tela ng ating lipunan.
Salamat at ipagpatuloy natin ang pagpapalaganap ng liwanag ng pag-asa at suporta sa lahat ng mga bagong dating na naghahanap ng mas magandang kinabukasan. Magkasama tayo, makakagawa tayo ng pagbabago.”
Tulad ng makikita mo sa kuwento ni Nour, siya at ang kanyang pamilya ay isang tunay na inspirasyon sa iba pang mga imigrante at mga refugee na nahirapang magsimula dito sa Canada. Gayunpaman, ang kanyang kuwento ay nagpapakita rin kung ano ang maaaring makamit sa pamamagitan ng pagsusumikap at tiyaga pati na rin ang pagbuo ng iyong komunidad.
Upang malaman kung paano ka namin matutulungan na bumuo ng iyong komunidad at network, bisitahin ang aming mga serbisyo sa Settlement at Employment upang malaman ang tungkol sa aming mga libreng serbisyo.
