Skip to content
Bienvenue sur notre nouveau site ! Nous espérons que vous apprécierez toutes les nouvelles fonctionnalités, mais si vous souhaitez nous faire part de vos commentaires ou de vos corrections, veuillez les envoyer à communications@issbc.org.

Guide du statut d'immigration

L'ISSofBC offre une gamme de programmes et de services pour soutenir les nouveaux arrivants, mais l'éligibilité dépend de votre statut d'immigration.  

Quel est votre statut au Canada ?

L'ISSofBC offre une gamme de programmes et de services pour soutenir les nouveaux arrivants, mais l'éligibilité dépend de votre statut d'immigration.  

Cette ressource explique les différentes définitions utilisées par l'ISSofBC pour vérifier l'éligibilité à ses programmes. Si vous n'êtes pas sûr de votre statut au Canada, nous espérons que cette ressource vous aidera à comprendre quels programmes peuvent vous aider. 

Vous trouverez ci-dessous des explications sur les différents statuts d'immigration : 

  • Demandeurs d'asile  
  • CUAET (Autorisation de voyage d'urgence Canada-Ukraine)  
  • Candidats des provinces  
  • Citoyens canadiens naturalisés  
  • Aidants familiaux étrangers non immigrés  
  • Résident permanent  
  • Étudiants internationaux de niveau post-secondaire  
  • Personne protégée/réfugié  
  • Demandeurs d'asile  
  • Travailleurs étrangers temporaires 

Demandeurs d'asile

Un demandeur d'asile est une personne qui demande au Canada l'asile parce qu'elle ne peut pas retourner en toute sécurité dans son pays d'origine en raison d'une crainte fondée de persécution, de torture ou de préjudice grave. 

  • Les services de l'ISSofBC qui peuvent vous aider : 
  • BC NSP  
  • BC SAFE HAVEN (à l'exclusion de la langue officielle, de l'emploi et de l'hébergement d'urgence à court terme). 


CUAET (Autorisation de voyage d'urgence Canada-Ukraine) 

L'autorisation de voyage d'urgence Canada-Ukraine (CUAET) permet aux Ukrainiens et à leur famille de séjourner, de travailler et d'étudier temporairement au Canada jusqu'à ce qu'ils puissent rentrer chez eux en toute sécurité. 

Depuis le 30 mars 2025, les détenteurs de visas CUAET ne sont plus éligibles aux programmes d'apprentissage de l'anglais de l'ISSofBC (LINC) ou aux programmes de soutien à la carrière financés par l'IRCC (tels que Career Paths for Skilled Immigrants). Les titulaires de visas CUAET sont toujours éligibles aux programmes financés par la province, comme le BC Newcomer Support Program (programme de soutien aux nouveaux arrivants).

    Candidats des provinces - Colombie-Britannique

    Un candidat d'une province est une personne sélectionnée par une province ou un territoire pour immigrer en tant que résident permanent par le biais du programme des candidats des provinces (PCP) parce qu'elle possède les compétences nécessaires à l'économie locale. En fonction des besoins de la région, les filières du PCP se concentrent sur les étudiants, les hommes d'affaires et les travailleurs qualifiés ou semi-qualifiés.   

    Les programmes de l'ISSofBC qui peuvent vous aider : 

    Citoyens canadiens naturalisés

    Un citoyen canadien naturalisé est une personne qui n'est pas née citoyenne canadienne mais qui l'est devenue en suivant la procédure officielle de naturalisation. Ce processus implique généralement de devenir d'abord résident permanent, puis de remplir les conditions requises pour obtenir la citoyenneté.  

    Les programmes de l'ISSofBC qui peuvent vous aider : 

    Aidants familiaux étrangers non immigrés 

    Les aides familiaux étrangers non immigrants sont des travailleurs embauchés à l'étranger dans le cadre du programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET) pour s'occuper à plein temps d'enfants, de personnes âgées ou de personnes ayant des besoins médicaux lorsqu'il n'y a pas de Canadiens disponibles. Ces aides familiaux doivent satisfaire aux exigences du gouvernement et peuvent travailler comme nounous, aides à domicile ou infirmières, qu'ils soient logés ou non. 

    Les programmes de l'ISSofBC qui peuvent vous aider : 

    Résidents permanents

    Un résident permanent (RP) est une personne qui a obtenu le statut de RP au Canada par le biais de l'immigration, mais qui n'est pas un citoyen. Les RP peuvent vivre, travailler et étudier partout au Canada et bénéficier de la plupart des avantages sociaux, y compris les soins de santé et les protections juridiques. Toutefois, ils ne peuvent pas voter, se présenter à des élections ou occuper certains emplois sensibles sur le plan de la sécurité. Ils doivent avoir séjourné au Canada pendant au moins 730 jours pour conserver leur statut au cours des cinq dernières années. 

    Les programmes de l'ISSofBC qui peuvent vous aider : 

    Étudiants internationaux de niveau post-secondaire

    Les étudiants étrangers de niveau postsecondaire sont des personnes de l'extérieur du Canada qui possèdent un permis d'études pour fréquenter un établissement d'enseignement désigné (EED) au niveau postsecondaire. Ils doivent poursuivre activement leurs études, se conformer aux conditions du permis et respecter les restrictions en matière de travail, de santé ou de voyage qui figurent sur le permis. S'ils cessent d'être considérés comme des étudiants, ils doivent quitter le Canada à l'expiration de leur permis.  

    Les programmes de l'ISSofBC qui peuvent vous aider :

    Personne protégée ou réfugiée

    Une personne protégée ou un réfugié au Canada est une personne à qui l'on a accordé une protection en vertu de la loi sur l'immigration et la protection des réfugiés. Les réfugiés fuient leur pays d'origine en raison de persécutions fondées sur des facteurs tels que la race, la religion ou les opinions politiques. 

    Une personne protégée est une personne dont les autorités canadiennes ont déterminé qu'elle était soit un réfugié au sens de la Convention, soit une personne à protéger. La deuxième catégorie comprend les personnes qui ne répondent pas exactement aux critères d'un réfugié au sens de la Convention, mais qui sont néanmoins considérées comme se trouvant dans une situation assimilable à celle d'un réfugié au sens de la législation canadienne. Il peut s'agir de personnes qui risquent d'être torturées, de subir des traitements cruels ou de voir leur vie menacée si elles retournent dans leur pays d'origine. 

    Les programmes de l'ISSofBC qui peuvent vous aider :

    Demandeurs d'asile 

    A demandeur d'asile est une personne qui a présenté une demande de protection en tant que réfugié et qui attend une décision de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada concernant sa demande.  

    Ce terme est en quelque sorte équivalent à celui de demandeur d'asile et est la norme au Canada, alors que le terme de demandeur d'asile est plus souvent utilisé au niveau international. 

    Les programmes de l'ISSofBC qui peuvent vous aider : 

    Travailleurs étrangers temporaires

    Un travailleur étranger temporaire (TET) est un ressortissant étranger embauché temporairement lorsqu'aucun Canadien qualifié n'est disponible. Il peut travailler dans le cadre de deux programmes : 

    1. Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET) : comprend des volets tels que les salaires élevés, les bas salaires, l'agriculture, le volet des talents mondiaux et le programme des aidants naturels. Les employeurs doivent obtenir une évaluation de l'impact sur le marché du travail (EIMT) pour prouver que l'embauche d'un TET n'aura pas d'impact négatif sur le marché du travail canadien.  

    2. Programme de mobilité internationale (PMI) : ce programme couvre les permis de travail exemptés de l'accord LMIA et se concentre sur des avantages économiques ou culturels plus larges. Il inclut les diplômés internationaux et est plus important que le TFWP. 

    Les programmes de l'ISSofBC qui peuvent vous aider : 

    Programmes et services connexes

    Êtes-vous un nouvel arrivant, un immigrant, un réfugié, un travailleur étranger temporaire ou un étudiant étranger en Colombie-Britannique ? Nous sommes là pour vous aider.

    Où nous trouver

    Nous avons plusieurs sites en Colombie-Britannique. Consultez nos sites pour obtenir les adresses, les cartes, les itinéraires et les coordonnées des personnes à contacter.

    Explorer les lieux
    Skip to content