LINC Spring Break Notice: Classes will be on break from Marzo 16–31. New classes will commence in Abril. The office will remain open during the break and on Marzo 31, and will be closed on Marzo 30, 2026.

Honrar el conocimiento indígena en la era de la IA

Publicado el

por

El 9 de agosto de 2025, el mundo celebró el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, un día para celebrar las culturas, los conocimientos y las contribuciones de los pueblos indígenas, reconociendo al mismo tiempo el trabajo que aún queda por hacer para defender sus derechos. Este año, las Naciones Unidas celebraron un evento en línea bajo el lema "Los pueblos indígenas y la inteligencia artificial: Defender los derechos, forjar el futuro".

En ISSofBC, queríamos llamar la atención sobre este evento porque es una oportunidad importante para poner de relieve cómo la intersección de la tecnología, los derechos y las perspectivas indígenas da forma no sólo al futuro de la innovación, sino también a cómo los recién llegados y los pueblos indígenas construyen un sentido compartido de pertenencia en Canadá.

La IA como herramienta de capacitación

El debate de la ONU exploró cómo la IA puede tanto empoderar como poner en peligro a las comunidades indígenas. La IA puede ayudar a preservar lenguas en peligro, salvaguardar historias orales, vigilar amenazas medioambientales y mejorar el acceso a la justicia.

Los jóvenes indígenas ya están liderando soluciones innovadoras, como el SkoBot de Danielle Boyer, un robot que apoya el aprendizaje de la lengua anishinaabemowin a través de voces grabadas por la comunidad.

Riesgos de la IA sin liderazgo indígena

Al mismo tiempo, los oradores advirtieron que la IA podría reforzar las injusticias históricas si se desarrolla sin la participación indígena.

Entre los riesgos figuran los algoritmos sesgados, la tergiversación de las culturas y el uso inconsentido de los conocimientos indígenas. Como subrayó la moderadora del acto, Elaine Reyes, "la innovación nunca debe producirse a costa de los derechos de los pueblos indígenas".

El mensaje central del acto fue que los pueblos indígenas deben guiar el desarrollo de la IA. Principios como la autodeterminación, la preservación cultural, el consentimiento libre, previo e informado (CLPI), la soberanía de los datos y la cocreación son esenciales. Por lo tanto, la participación significativa, el respeto por el conocimiento tradicional y la innovación ética son vitales para dar forma a un futuro en el que los pueblos indígenas lideren con dignidad, aprendizaje y visión. La IA debe apoyar a las comunidades en sus propios términos, incluido el derecho a rechazar tecnologías que no se ajusten a sus valores.

Los actores globales, incluidos la ONU, los gobiernos y el sector privado, tienen un papel que desempeñar en la promoción de los derechos indígenas en el mundo digital. Entre las principales recomendaciones figuran la eliminación de las brechas digitales, la creación de redes de intercambio de conocimientos, el refuerzo de la concienciación sobre la AI y el establecimiento de consejos éticos dirigidos por indígenas.

La perspectiva del ISSofBC: centrar el liderazgo indígena

En ISSofBC creemos que las conversaciones sobre tecnología, derechos e innovación deben centrarse en el liderazgo de los pueblos indígenas.

Con demasiada frecuencia, las comunidades indígenas son consideradas partes interesadas pasivas en decisiones que afectan directamente a su futuro. Sin embargo, como se puso de relieve en el debate de la ONU, las voces indígenas no sólo son críticas, sino que son indispensables para dar forma a cómo se diseñan, gobiernan y utilizan las tecnologías emergentes, como la IA. Esto incluye defender la soberanía de los datos, apoyar la educación dirigida por los indígenas y respetar el derecho a negarse. Los pueblos indígenas deben ser vistos como innovadores, maestros y responsables de la toma de decisiones cuyo liderazgo nos fortalece a todos.

Para el ISSofBC, esto significa integrar activamente las perspectivas indígenas en la forma en que apoyamos a los recién llegados, establecemos asociaciones e imaginamos un futuro de pertenencia en Canadá.

Beza Sebsibie
Más de este autor

Entradas relacionadas

Lea historias de éxito de recién llegados a Colombia Británica y las últimas novedades del ISSofBC.

Ir al contenido